diff --git a/vid_convert.py b/vid_convert.py
index bec9ef0..7ad4056 100755
--- a/vid_convert.py
+++ b/vid_convert.py
@@ -227,27 +227,12 @@ def create_mkv(filename):
             json_data.append(")")
     for file in listdir():
         if f"{filename}_audio" in file:
+            lang = file[-7:][:-4]
             json_data.append("--no-track-tags")
             json_data.append("--no-global-tags")
             json_data.append("--no-chapters")
-            if "fra" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:fr")
-            elif "eng" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:en")
-            elif "deu" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:de")
-            elif "nld" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:nl")
-            elif "spa" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:es")
-            elif "ita" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:it")
+            json_data.append("--language")
+            json_data.append(f"0:{lang}")
             json_data.append("(")
             json_data.append(file)
             json_data.append(")")
@@ -256,24 +241,9 @@ def create_mkv(filename):
             json_data.append("--no-track-tags")
             json_data.append("--no-global-tags")
             json_data.append("--no-chapters")
-            if "fra" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:fr")
-            elif "eng" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:en")
-            elif "deu" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:de")
-            elif "nld" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:nl")
-            elif "spa" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:es")
-            elif "ita" in file:
-                json_data.append("--language")
-                json_data.append("0:it")
+            lang = file[-7:][:-4]
+            json_data.append("--language")
+            json_data.append(f"0:{lang}")
             json_data.append("(")
             json_data.append(file)
             json_data.append(")")