fix(M6): corrections d'audit FIXME_M6 — normalisation, secret, tests, doc

Corrige les 5 points de l'audit FIXME_M6 :

1. Normalisation des matières : fonction normalize_subject (NFKC +
   unification des espaces + suppression ponctuation + minuscule)
   partagée par la génération d'ID et le futur comparateur M8.
2. Expurgation du secret dans l'erreur de collision d'IDs :
   redact_secrets enveloppe l'identifiant dans le message.
3. Test even/odd avec même matière pour isoler la parité comme seul
   différenciateur d'ID ; tests de normalisation (casse, espaces,
   Unicode) ; test de non-fuite de secret.
4. TODO.md M6 : 8 items cochés après validation.
5. GUIDE_DEV §8.4 : bloc de code corrigé (clôture, types Lesson/
   TheoreticalLesson, comparaison des horaires en minutes, début ET
   fin, référence à normalize_subject).

Co-authored-by: opencode/coder <coder@agents.invalid>
Co-authored-by: opencode/test-engineer <test-engineer@agents.invalid>

.secrets.baseline

@@ -140,10 +140,10 @@
         "filename": "GUIDE_DEV_PYTHON.md",
         "hashed_secret": "90bd1b48e958257948487b90bee080ba5ed00caa",
         "is_verified": true,
-        "line_number": 5046,
+        "line_number": 5065,
         "is_secret": false
       }
     ]
   },
-  "generated_at": "2026-09-06T21:06:14Z"
+  "generated_at": "2026-09-06T21:30:39Z"
 }