docs: ajout README, LICENSE MIT, mise à jour CLAUDE.md

- README.md : introduction, installation, configuration, mention vibe coding
- LICENSE.md : licence MIT (Antoine Van-Elstraete)
- CLAUDE.md : barème kilométrique, filtres Jinja2, gotcha tests de routes

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Flask app using the factory pattern (`create_app()` in `app/__init__.py`). The D
 - Types without journey: `TT, MALADE, CONGE, RTT, FERIE` (see `day_types_without_journey()`)
 - Work reference: 7h45 (465 min) for WORK/TT/FORMATION, 10h (600 min) for GARDE, 0 for absences
 - `total_minutes()` on `WorkEntry` sums `TimeSlot` durations, handles midnight crossing
-- Frais réels: uses `bareme_kilometrique` tranches from config.toml; `km_max = 0` means "no upper limit"
+- Frais réels: uses `bareme_kilometrique` tranches from config.toml; `km_max = 0` means "no upper limit". Keys: `cv_3`, `cv_4`, `cv_5`, `cv_6`, `cv_7plus`. Vehicles with `fuel = "electric"` get +20% applied in `compute_frais_reels(..., electric=True)`.
 
 **Frontend:** Tailwind CSS CDN + HTMX in `base.html`. No build step. Design system defined via CSS variables (`--ink`, `--amber`, `--sage`, `--rust`, `--cream`) and custom classes (`.card`, `.card-*`, `.btn-primary`, `.field-input`, `.font-display`, `.font-data`) — all in `base.html <style>`. JS inline in `entry_form.html` only.
 
@@ -62,7 +62,7 @@ Flask app using the factory pattern (`create_app()` in `app/__init__.py`). The D
 - **Pas de migration de schéma** : l'app utilise `db.create_all()` uniquement (pas d'Alembic). Tout changement de modèle nécessite de supprimer `instance/worklog.db` en dev, ou une migration manuelle en prod.
 - **Barème kilométrique** : les tranches dans `config.toml` sont à mettre à jour manuellement chaque année (section `[bareme_kilometrique.YYYY]`).
 - **`datetime.utcnow()` deprecated** : les modèles utilisent `datetime.utcnow` (warning sur Python 3.14+). À remplacer par `datetime.now(UTC)` lors d'une prochaine évolution des modèles.
-- **Dates en français** : `strftime` utilise la locale système (anglais). Utiliser le filtre Jinja2 `{{ date | date_fr }}` défini dans `app/__init__.py`.
+- **Filtres Jinja2** (définis dans `app/__init__.py`) : `{{ date | date_fr }}` pour les dates en français ; `{{ day_type | day_type_fr }}` pour les libellés de types de jours (WORK→Travail, TT→Télétravail, etc.).
 - **`db.get_engine()` deprecated** en Flask-SQLAlchemy 3.x → utiliser `db.engine`.
 - **Migration `_migrate_db`** : vérifier l'existence de la table avant `ALTER TABLE` — SQLite peut avoir un fichier DB sans tables (ex: premier démarrage avec `instance/worklog.db` vide).
-- **Tests de routes** : `test_routes.py` vérifie des chaînes de la réponse HTML (ex: titre de page). Si une page est renommée, mettre à jour ces assertions en conséquence.
+- **Tests de routes** : `test_routes.py` vérifie des chaînes de la réponse HTML. Utiliser les libellés affichés (ex: `"Télétravail"` pas `"TT"`), et les noms de véhicules du TOML (pas les IDs). Mettre à jour si les libellés changent.